Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

modulare una

См. также в других словарях:

  • modulare — 1mo·du·là·re agg. 1. CO relativo a un modulo; che si basa su un elemento assunto come modulo 2. TS arch., urban., arred. costituito da moduli: cucina, mobile modulare Sinonimi: componibile. 3. TS inform., elettron. di apparecchio, impianto e sim …   Dizionario italiano

  • modulare — modulare1 agg. [der. di modulo ]. [costituito da moduli standard accostati o montati insieme: scaffalatura, cucina m. ] ▶◀ componibile.   modulare2 v. tr. [dal lat. modulari o modulare, der. di modŭlus modulo ] (io mòdulo, ecc.). 1. (mus.) [far… …   Enciclopedia Italiana

  • modulabile — mo·du·là·bi·le agg. 1. CO spec. di canto, che si può modulare 2. TS arred. di elemento, le cui misure permettono di inserirlo in una struttura modulare: cappa modulabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1590. ETIMO: dal lat. modulabĭle(m), v. anche… …   Dizionario italiano

  • voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gorgheggiare — [der. di gorga ] (io gorghéggio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [di uccelli, modulare la voce agilmente, con rapidi passaggi su una stessa sillaba] ▶◀ trillare. ⇑ cantare. ■ v. tr. [di cantante, eseguire una melodia, per lo più con gorgheggi: g …   Enciclopedia Italiana

  • inflettere — /in flɛt:ere/ [dal lat. inflectĕre flettere ] (coniug. come flettere ), non com. ■ v. tr. 1. [conferire una foggia curvata a un oggetto: i. l arco ] ▶◀ curvare, (non com.) flettere, incurvare, piegare, svergolare. ◀▶ drizzare, raddrizzare,… …   Enciclopedia Italiana

  • intonare — [dal lat. mediev. intonare, der. di tonus tono ] (io intòno, ecc.). ■ v. tr. 1. (mus.) a. [mettere in giusto tono la voce o uno strumento musicale] ▶◀ accordare. b. [cantare o suonare una nota a una certa altezza di suono: i. un do troppo alto ]… …   Enciclopedia Italiana

  • gorgheggiare — gor·gheg·già·re v.intr. e tr. (io gorghéggio) 1. v.intr. (avere) TS mus. modulare agilmente la voce con rapidi passaggi su una stessa vocale | CO estens., di alcuni uccelli canori, emettere suoni simili a gorgheggi: l usignolo gorgheggiava tra i… …   Dizionario italiano

  • modularità — mo·du·la·ri·tà s.f.inv. 1. BU proprietà, caratteristica di ciò che è modulare 2. TS arch., urban., arred. ripetizione di una stessa forma o struttura che consente, grazie a una serie di accessori, diverse possibilità di composizione {{line}}… …   Dizionario italiano

  • reticolo — re·tì·co·lo s.m. 1. CO struttura, disegno o immagine che ha forma più o meno simile a quella di una rete; reticolato 2. TS ott. negli strumenti ottici, insieme di tratti verticali e orizzontali impressi su una lastra di vetro, o sistema di… …   Dizionario italiano

  • top — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. indumento femminile costituito da un corpetto molto scollato sul davanti e sul dietro, spec. sostenuto da spalline: un top di seta, di cotone, bordato di pizzo | estens., parte superiore di un abito, di un… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»